-
1 срабатывание ловушки
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > срабатывание ловушки
-
2 срабатывание ловушки
Русско-английский большой базовый словарь > срабатывание ловушки
-
3 срабатывание ловушки
Information technology: trap eventУниверсальный русско-английский словарь > срабатывание ловушки
-
4 системное прерывание
1. system trap2. system-call interruptсостояние "прерывания запрещены" — interrupts disabled-state
запрет прерываний; блокировка прерываний — interrupt disable
временное прерывание; прерывание по времени — time interrupt
прерывающее событие; ситуация прерывания — interrupt event
3. trapРусско-английский большой базовый словарь > системное прерывание
-
5 обработка прерываний
1) Computers: event trapping2) Engineering: interrupt processing, interruption processing3) Mathematics: interrupt service, interrupt trap4) Information technology: interrupt handling, interruption handlingУниверсальный русско-английский словарь > обработка прерываний
-
6 обработка прерывания
1) Engineering: interrupt handling, interrupt trap (внутреннего)2) Programming: interrupt processing, event trappingУниверсальный русско-английский словарь > обработка прерывания
-
7 труба
f—FRA canalisation f d’eau de condensationDEU Kondensatleitung fITA canalizzazione f dell'acqua di condensaPLN przewód m do odprowadzania skroplinRUS труба f для отвода конденсатасм. поз. 2553 на—FRA conduite f d’aérationDEU Belüftungsrohr nENG ventilation pipeITA tubo m d'uscita dell'aria (fredda)PLN rura f powietrznaRUS труба f для подвода воздухасм. поз. 2225 натруба для удаления избытка топлива и газа
—FRA tubulure f de trop-plein de combustible et de dégazageDEU Brennstoffüberlauf m und Entlüftung fITA tubo m di scarico dell'eccesso di combustibile e di gasPLN rura f przelewowa i wentylacyjnaRUS труба f для удаления избытка топлива и газасм. поз. 2402 натруба подводящая пар к регулятору
—FRA conduite f de régulateurDEU Leitung f zum Regler mENG regulator pipeITA condotta f del regolatorePLN przewód m regulatoraRUS труба f подводящая пар к регуляторусм. поз. 2224 на—FRA tube m de chauffageDEU Heizungsrohr nENG heating pipeITA tubo m riscaldantePLN rura f grzejnikaRUS труба f радиаторасм. поз. 2242 на—FRA tube m support de palierDEU Rohrträger m für Lager nITA tubo m supporto dei cuscinettiPLN tuleja f odstępowa między łożyskamiRUS труба f с подшипникамисм. поз. 2530 натруба, водоналивная
—FRA tuyau m de remplissageDEU Fülleitung fENG filling pipeITA tubo m di carico (dell'acqua)PLN przewód m do napełnianiaRUS труба f, водоналивнаясм. поз. 1903 на,
труба, водоотделительная
—FRA tube m de séparateurENG separator pipeITA tubo m separatorePLN rura f rozdzielczaRUS труба f, водоотделительнаясм. поз. 2289 натруба, воздушная
—FRA tuyau m d’éventENG ventilation pipeITA tubo m di sfiatoPLN rura f wywietrznikaRUS труба f, воздушнаясм. поз. 1902 натруба, впускная
—FRA tuyau m d’arrivée du radiateurDEU Einströmrohr nITA tubo m d'arrivo (del vapore)PLN rura f wlotowaRUS труба f, впускнаясм. поз. 2245 натруба, выпускная
—FRA tuyau m d’échappement d’airDEU Auslaßrohr nENG air outletITA tubo m di scappamento dell'ariaPLN rura f wylotowaRUS труба f, выпускнаясм. поз. 720 наFRA tuyau m d’échappement du radiateurDEU Ausströmrohr nITA tubo m d'uscita (del vapore)PLN rura f wylotowaRUS труба f, выпускнаясм. поз. 2246 натруба, вытяжная
—FRA conduit m d’évacuation des gaz brûlésDEU Kaminstutzen mITA condotto m d'evacuazione dei gas bruciatiPLN rura f wylotowaRUS труба f, вытяжнаясм. поз. 2399 натруба, выхлопная
—FRA cheminée f d’évacuation des gaz brûlésITA scarico m dei gas bruciatiPLN komin m wylotowy spalinRUS труба f, выхлопнаясм. поз. 2472 натруба, коническая
—FRA tubulure f coniqueDEU Düse f, kegeligeENG conical pipeITA condotto m conicoPLN stożek mRUS труба f, коническаясм. поз. 2523 натруба, направляющая
—FRA gaine f de câble de manœuvreDEU Führungsrohr nENG window-cord tubeITA guaina f del cavo di manovraPLN rurka f prowadnaRUS труба f, направляющаясм. поз. 1341 натруба, ребристая
—FRA tube m à ailettesDEU Rippenrohr nENG finned tubeITA tubo m alettatóPLN rura f użebrowanaRUS труба f, ребристаясм. поз. 2238 на,
труба, сигнальная
—FRA tuyau m de trop-plein du collecteurDEU Überlauf mITA tubo m di scarico del troppo-pienoPLN rura f przelewowaRUS труба f, сигнальнаясм. поз. 2365 натруба, сифонная
—FRA tuyau m de vidange par pressionDEU Steigrohr nENG discharge pipeITA tubo m di scarico a pressionePLN rura f do opróżniania górąRUS труба f, сифоннаясм. поз. 1665 наFRA tuyau-siphon mDEU Steigrohr nENG trap pipeITA tubo-sifone mPLN rura f przelewowaRUS труба f, сифоннаясм. поз. 1934 натруба, спускная
—FRA conduit m d’évacuationDEU Abflußrohr nENG drain pipeITA tubo m di evacuazionePLN rura f ściekowaRUS труба f, спускнаясм. поз. 1583 натруба, спускная умывальника
—FRA tuyau m d’écoulementDEU Abflußrohr nENG discharge pipeITA tubo m di scaricoPLN rura f odpływowaRUS труба f, спускная умывальникасм. поз. 1930 натруба, фановая, верхняя часть
—FRA tuyau m de descente de cabinet (supérieur)DEU Abortfallrohr n, Oberteil nITA tubo m di scarico della ritirata (superiore)PLN rura f odpływowa — część górnaRUS труба f, фановая, верхняя частьсм. поз. 1925 на -
8 управление прерываниями
1. interrupt controlсостояние "прерывания запрещены" — interrupts disabled-state
запрет прерываний; блокировка прерываний — interrupt disable
временное прерывание; прерывание по времени — time interrupt
прерывающее событие; ситуация прерывания — interrupt event
2. interruption handlingпрерывание типа " внимание " — attention interruption
прерывание типа "внимание" — attention interruption
3. interrupt handlingРусско-английский большой базовый словарь > управление прерываниями
См. также в других словарях:
Trap — A trap is a device or tactic intended to harm, capture, detect, or inconvenience a human or animal intruder, or animal pest or game. Traps may be physical objects, such as cages or snares, or metaphorical concepts. Physical trapsExamples of… … Wikipedia
Trap shooting — is one of the three major forms of competitive clay pigeon shooting (shotgun shooting at clay targets). The others are Skeet shooting and sporting clays. There are many versions including Olympic Trap, Double Trap (which is also an Olympic event) … Wikipedia
Trap Door Spiders — The Trap Door Spiders are a literary male only eating, drinking, and arguing society in New York City, with a membership historically composed of notable science fiction personalities. The name is a reference to the exclusive habits of the… … Wikipedia
Trap (computing) — Kernel trap redirects here. For the website, see KernelTrap. In computing and operating systems, a trap, also known as an exception or a fault, is typically[NB 1][1] a type of synchronous interrupt typically caused by an exceptional condition… … Wikipedia
Olympic trap — Men Number of targets: 125 + 25 Olympic Games: Since 1900 Abbreviation: TR125 Women Number of targets: 75 + 25 Olympic Games: Since 2000 … Wikipedia
Shooting at the 2008 Summer Olympics - Men's double trap — Infobox Olympic event event = Men s double trap games = 2008 Summer venue = Beijing Shooting Range Clay Target Field date = August 12, 2008 competitors = 19 nations = 14 gold = Walton Eller goldNOC = USA silver = Francesco D Aniello silverNOC =… … Wikipedia
Shooting at the 2008 Summer Olympics - Men's trap — Infobox Olympic event event = Men s trap games = 2008 Summer venue = Beijing Shooting Range Clay Target Field date = August 9, 2008 August 10, 2008 competitors = 35 nations = 25 gold = David Kostelecký goldNOC = CZE silver = Giovanni Pellielo… … Wikipedia
Shooting at the 2008 Summer Olympics - Women's trap — Infobox Olympic event event = Women s trap games = 2008 Summer venue = Beijing Shooting Range Clay Target Field date = August 11, 2008 competitors = 20 nations = 20 gold = Satu Mäkelä Nummela goldNOC = FIN silver = Zuzana Štefečeková silverNOC =… … Wikipedia
Double trap — Men Number of targets: 150 + 50 Olympic Games: Since 1996 Abbreviation: DT150 Women Number of targets: 120 Olympic Games: 1996 2004 … Wikipedia
Shooting at the 2004 Summer Olympics - Women's double trap — Infobox Olympic event event = Women s double trap games = 2004 Summer venue = Markópoulo Olympic Shooting Centre date = August 18, 2004 competitors = 15 nations = 12 gold = Kim Rhode goldNOC = USA silver = Lee Bo na silverNOC = KOR bronze = Gao E … Wikipedia
Shooting at the 2004 Summer Olympics - Women's trap — Infobox Olympic event event = Women s trap games = 2004 Summer venue = Markópoulo Olympic Shooting Centre date = August 16, 2004 competitors = 17 nations = 16 gold = Suzanne Balogh goldNOC = AUS silver = María Quintanal silverNOC = ESP bronze =… … Wikipedia